كتاب القائمة القصيرة والفائز بالجائزة لعام 2017 فى أبوظبي

03/05/2017

شارك كتاب القائمة القصيرة للجائزة لعام 2017 بما فيهم الفائز محمد حسن علوان فى عدد من الفعاليات فى أبوظبي قبل وبعد اعلان الجائزة يوم الثلاثاء الماضى.

اتحاد كتاب وأدباء الإمارات

قام الكتاب بمناقشة أعمالهم فى اتحاد كتاب الامارات مع الكاتبة صالحة عبيد يوم الأحد 23 أبريل. وتناولت المناقشة التى استمرت ساعة مع الكتاب الخمسة، حيث ان إسماعيل فهد إسماعيل لم يكن يصل بعد، الفكرة التى بنى عليها كل كاتب روايته والتقنيات المختلفة التى استخدموها.


© Khéridine Mabrouk / IPAF

وضح إليس خوري انه ادخل حكاية وضاح اليامن فى رواية "أولاد الغيتو – اسمى آدم" لكى يؤكد على تيمة الرواية وحقيقة شخصية آدم. كما ناقش محمد حسن علوان العلاقة بين الفلسفة والصوفية وبين ابن عربي وابن رشد فيما يتعلق بروايته "موت صغير". ورد سعد محمد رحيم على ملاحظة بأن الرواية العراقية لا تزال فى تدور فى نفس الفلك من عام 2013 قائلاً بأن هذه مرحلة فى غاية الأهمية ويجب أن تعكس بكامل فوضاها وألمها.

وقال محمد عبد النبي أن رواية "فى غرفة العنكبوت" التي قضى اربع سنين فى كتابتها تشرح كيف يتعامل المجتمع مع المثليين فى محاولة لتوضيح انه لا يجب أن تكون كل الناس متشابهة. وكشفت نجوى بن شتوان عن سر الومضة الأولى للرواية وهو صورة رأتها لأحد زرايب العبيد فى ليبيا.

جامعة نيويورك أبوظبي

توجه الكتاب الخمسة يوم الاثنين 24 أبريل إلى جامعة نيويورك أبوظبي حيث ناقشوا بلال أورفالي، أستاذ الدراسات العربية بالجامعة الأمريكية ببيروت. تناولت الندوة دور الأدب فى المجتمع العربي اليوم – هل يقدم بديل للواقع السياسي المضطرب؟ وهل الأدب يعتبر أداة لمناهضة أم تكريس السلطة؟ وقدم الكتاب آراس متباينة عن دور الأدب بصفة عامة ثم تناقشوا بشكل أكثر تفصيلاً فى كل من الروايات.

معرض أبو ظبي الدولي للكتاب

وفي اليوم التالي لإعلان الرواية الفائزة بالجائزة، توجه كل من الكتاب الستة إلى معرض أبوظبي الدولى للكتاب فى يوم الافتتاح للمشاركة فى صالون الملتقى وفى فعالية مؤسسة بحر الثقافة لمزيد من المناقشات والأسئلة من القراء حول رواياتهم.

لاحظ القراء فى جناح مؤسسة بحر الثقافة أن العامل المشترك فى جميع الروايات أنها تمزج بين التاريخ والخيال. علق خوري على هذا قائلا: "فى العالم العربي نشعر أن الحقيقة ضائعة، فعاملنا مغطى بالكذب، فمن خلال الأدب نحاول أن نحافظ على الحقيقة." ومن أجل عرض هذه الحقائق فإن الأمر يتطلب الكتير من البحث قبل اضافة هذه المعلومات فى الروايات. وتحدثت نجوى بن شتوان عن أهمية استخدام هذه المعلومات بمهارة وذكاء بدلاً من اغراق العمل بالمعرفة فيفقد الروح الابداعية. وقال سعد محمد رحيم أن وظيفة الرواية ليست توصيل معلومة مجردة وإنما تقدم المعلومة من خلال اطار سردى وسياق جمالي يخدمان رؤية الكاتب والعملية السردية.

© Khéridine Mabrouk / IPAF

ورد إسماعيل فهد إسماعيل على سؤال من قراء صالون الملتقى عن اختياره لـ أم قاسم كبطلة رواية "السبيليات" شارحاً أن الرحم هو الأصل. رحم الوطن العراقي ورحم القضايا الإنسانية.

وتحدث عبدالنبي عن العنكبوت موضحاً أنه المعادل البصري للشبكة التى نسجها المجتمع حول هاني محفوظ. وشرحت بن شتوان سبب منح هويتها للرواية قائلة انه لا يمكنها المغامرة بالأسماء الحقيقة ولا المسئولية الاخلاقية او القانونية باستخدام اسماء أخرى ولذلك استعملت اسم عائلتها التى لن تسجنها حتى لو غضبت منها.

وعندما سئل محمد حسن علوان اذا كان يعتقد أن رواية "موت صغير" كانت ستنال اعجاب ابن عربى لو كان قرأها قال: "لا أعتقد أن أى شخص يرضى أن يكتب سيرته شخص آخر. لن يرضيه أن يظهر بهذه الصورة."