تشانغ هونغ يي
2019 عضو لجنة التحكيم عام
Judge Profile:
تشانغ هونغ يي أكاديمية ومترجمة وباحثة صينية. تتولى منصب عميد كلية اللغة العربية في جامعة الدراسات الدولية ببكين ونائب رئيس لجنة التوجيه لتعليم اللغة العربية التابعة لوزارة التعليم والتربية، ونائب رئيس مجلس بحوث الأدب العربي في الصين. باشرت عمل التدريس منذ أربعين سنة، وقامت بتأليف المقررات الجامعية بشتى أنواعها مثل: "الجديد في اللغة العربية"، "النصوص الأدبية العربية في العصرين الحديث والمعاصر"، "مختارات النصوص الأدبية" وغيرها. نشرت مقالات وبحوثا باللغتين العربية والصينية، منها: "الشعر العربي المعاصر في ظل العولمة" (2009) و"الأدب السايكولوجي في الصين وبلاد العرب" (2011). وترجمت مجموعة من الكتب الصينية الكلاسيكية إلى العربية وكذلك بعض الأعمال الأدبية العربية إلى اللغة الصينية، منها رواية "المجوس" لإبراهيم الكوني.
