رباب حيدر (سوريا) كاتبة ومترجمة سورية من مواليد 1977. تحمل إجازة في الأدب الإنحليزي وهي ترجمان معتمد من القصر العدلي في دمشق. لها كتابان مترجمان: كتاب  شعر "كتاب الأنثى" (2013) المترجم من العربية إلى الإنجليزية للشاعرة البحرينية إيمان أسيري، و"رحلة حلم" (2013)، سيرة ذاتية مترجمة من الإنجليزية إلى العربية لمواطن سعودي يدخل منافسا في برنامج "سرفايفر" العربي. صدرت روايتها الأولى "أرض الرمان" في العام 2012.